裁判要旨 處理網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)侵權(quán)糾紛時(shí),在網(wǎng)站所有者與網(wǎng)站運(yùn)營者不相同的情況下,應(yīng)當(dāng)根據(jù)侵權(quán)行為方式、過錯(cuò)責(zé)任原則等因素進(jìn)行綜合判斷,準(zhǔn)確認(rèn)定網(wǎng)站運(yùn)營者對(duì)其管理和控制范圍內(nèi)涉及的侵權(quán)行為承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。 案情 電影《買兇拍人》于2001年8月在香港拍攝完成并公映。原告北京優(yōu)朋普樂科技有限公司(簡稱優(yōu)朋普樂公司)通過授權(quán),獲得該電影在中國(香港、臺(tái)灣和澳門地區(qū)除外)境內(nèi)從2009年2月15日起至2012年2月14日止的專有獨(dú)占性信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)。2009年9月25日,原告打開Internet Explorer瀏覽器,進(jìn)入“重慶之窗”網(wǎng)站,點(diǎn)擊其中的“酷6高清”鏈接,并點(diǎn)擊“買兇拍人”圖標(biāo),在http://cqwin.ku6.com網(wǎng)址對(duì)該電影進(jìn)行了播放。地址為www.cqwin.com的“重慶之窗”網(wǎng)站主辦單位為重慶網(wǎng)通信息港寬帶網(wǎng)絡(luò)有限公司(簡稱網(wǎng)通公司)。2009年7月,中國聯(lián)合網(wǎng)絡(luò)通信集團(tuán)有限公司重慶市分公司(甲方,簡稱聯(lián)通重慶分公司)與酷溜網(wǎng)(北京)信息技術(shù)有限公司(乙方,簡稱酷溜網(wǎng)公司)簽訂《寬帶內(nèi)容合作協(xié)議》,約定:甲方提供本次合作中影視內(nèi)容播放的流媒體播放平臺(tái);乙方承諾提供的內(nèi)容版權(quán)是合法的;合作播放頻道位置:http://cqwin.ku6.com等。原告認(rèn)為,被告重慶博廣科技有限公司(簡稱博廣公司)作為“重慶之窗”網(wǎng)站的運(yùn)營方,其未經(jīng)原告許可,擅自將該片通過信息網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行傳播的行為嚴(yán)重侵犯了原告對(duì)該片享有的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)。原告遂訴至法院,請(qǐng)求判令被告賠償其經(jīng)濟(jì)損失3萬元。 裁判 重慶市第五中級(jí)人民法院經(jīng)審理認(rèn)為,本案是關(guān)于網(wǎng)站提供電影在線播放服務(wù)侵犯電影作品著作權(quán)的糾紛,爭議焦點(diǎn)在于被告博廣公司是否侵犯原告依法享有的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán),是否應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)法律責(zé)任。本案中,播放涉案電影的網(wǎng)站——“重慶之窗”的所有者是網(wǎng)通公司,該電影是在網(wǎng)址為http://cqwin.ku6.com的酷6網(wǎng)上進(jìn)行播放。同時(shí),通過聯(lián)通重慶分公司與酷溜網(wǎng)公司簽訂的《寬帶內(nèi)容合作協(xié)議》,可以認(rèn)定播放涉案電影的網(wǎng)址是兩公司合作提供的,也是由雙方共同控制的。被告博廣公司是“重慶之窗”網(wǎng)站的運(yùn)營方,其既不是“重慶之窗”網(wǎng)站的所有者,也不是涉案電影的提供者,主要提供該網(wǎng)站的技術(shù)支持與維護(hù),對(duì)聯(lián)通重慶分公司與酷溜網(wǎng)公司合作播放涉案電影的網(wǎng)址不能實(shí)際控制或影響。故被告博廣公司并未侵犯原告對(duì)電影《買兇拍人》所享有的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán),不應(yīng)承擔(dān)法律責(zé)任。法院判決:駁回原告優(yōu)朋普樂公司的訴訟請(qǐng)求。 原告優(yōu)朋普樂公司不服一審判決,提起上訴。 重慶市高級(jí)人民法院經(jīng)審理判決:駁回上訴,維持原判。 評(píng)析 在數(shù)字化時(shí)代,著作權(quán)法將肩負(fù)著更為艱巨的任務(wù):既要充分保護(hù)網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下著作權(quán)人的合法權(quán)益,又要滿足公眾充分享受網(wǎng)絡(luò)技術(shù)給人們帶來的成果,同時(shí)也要有利于促進(jìn)網(wǎng)絡(luò)本身的健康發(fā)展,在不同的利益主體之間實(shí)現(xiàn)利益平衡。如何確定侵權(quán)主體,特別是在網(wǎng)站所有者與網(wǎng)站運(yùn)營者不一致的情況下準(zhǔn)確認(rèn)定侵權(quán)主體,值得認(rèn)真探討。 1.網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)侵權(quán)案件中如何確定侵權(quán)主體 網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)侵權(quán),是指行為人違反了關(guān)于網(wǎng)絡(luò)版權(quán)保護(hù)的法律禁止性或命令性規(guī)定,在未經(jīng)著作權(quán)利人許可,又缺乏“合理使用”、“法定許可”等抗辯理由的情形下,所實(shí)施的受著作權(quán)保護(hù)的行為。法學(xué)理論界對(duì)網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)糾紛應(yīng)當(dāng)適用過錯(cuò)責(zé)任原則還是無過錯(cuò)責(zé)任原則尚有爭議,筆者認(rèn)為,著作權(quán)侵權(quán)的規(guī)則原則與我國民法總的原則相一致,即在網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)保護(hù)領(lǐng)域適用過錯(cuò)責(zé)任原則。 根據(jù)侵權(quán)行為人的行為方式及其在侵權(quán)中的作用,網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)侵權(quán)行為可分為直接侵權(quán)行為和間接侵權(quán)行為。在網(wǎng)站所有者與運(yùn)營者不相同的情況下如何確定侵權(quán)行為人,應(yīng)當(dāng)根據(jù)上述侵權(quán)行為方式、過錯(cuò)責(zé)任原則等方面進(jìn)行綜合判斷。 2.網(wǎng)站所有者與網(wǎng)站運(yùn)營者的侵權(quán)責(zé)任承擔(dān) 網(wǎng)站運(yùn)營者應(yīng)當(dāng)對(duì)其管理和控制范圍內(nèi)涉及的侵權(quán)行為承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。我們通常所說的網(wǎng)站運(yùn)營是指網(wǎng)絡(luò)營銷體系中一切與網(wǎng)站的后期運(yùn)作有關(guān)的工作,是指一切為了提升網(wǎng)站服務(wù)于用戶的效率,而從事與網(wǎng)站后期運(yùn)作、經(jīng)營有關(guān)的工作。不能因?yàn)椤斑\(yùn)營者”的名稱就直接為其扣上侵權(quán)行為人的帽子,司法實(shí)踐中,應(yīng)當(dāng)充分考慮具體案件中網(wǎng)站所有者和網(wǎng)站運(yùn)營者分別承擔(dān)的具體工作或任務(wù),對(duì)僅負(fù)責(zé)網(wǎng)站技術(shù)支持和日常維護(hù)、不能實(shí)際控制或管理網(wǎng)站具體內(nèi)容的網(wǎng)站運(yùn)營者,因其對(duì)侵犯著作權(quán)行為沒有過錯(cuò),不應(yīng)讓其承擔(dān)侵犯著作權(quán)的責(zé)任。正如本案中,法院在查清播放侵權(quán)電影的網(wǎng)址是由網(wǎng)站所有者和視頻提供者合作實(shí)際控制和管理的情況下,駁回了著作權(quán)人要求被告網(wǎng)站運(yùn)營者承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任的訴訟請(qǐng)求。 司法實(shí)踐中,網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)侵權(quán)糾紛的處理原則應(yīng)從互聯(lián)網(wǎng)的特性出發(fā),更好地實(shí)現(xiàn)著作權(quán)人的權(quán)益與作品傳播者、使用者利益在網(wǎng)絡(luò)空間的平衡。著作權(quán)法既要保障著作權(quán)人的私人收益,同時(shí)也力圖使其收益與社會(huì)收益相當(dāng),以免導(dǎo)致社會(huì)損失的擴(kuò)大,不利于新知識(shí)在網(wǎng)絡(luò)信息社會(huì)的普及與利用。如果不根據(jù)侵權(quán)行為方式、過錯(cuò)責(zé)任原則等因素準(zhǔn)確認(rèn)定網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)侵權(quán)糾紛的侵權(quán)行為人,讓其承擔(dān)與其行為或能力不相當(dāng)?shù)姆韶?zé)任,最終會(huì)妨礙互聯(lián)網(wǎng)事業(yè)的健康發(fā)展,反過來又會(huì)影響到著作權(quán)人在網(wǎng)絡(luò)空間利益的實(shí)現(xiàn)。 |
大連瑞博晟知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理有限公司
電 話:13840849400
傳 真:0411-82528409
郵 箱:dlborui@126.com
網(wǎng) 址:www.abroadstudycareer.com
郵 編:116000
地 址:大連市中山區(qū)友好路101號(hào)曼哈頓B座3713室
大連瑞博晟知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理有限公司 版權(quán)所有:
技術(shù)支支持奈特商務(wù)網(wǎng) 備案中 Copyright ? www.abroadstudycareer.com