根據(jù)知名的英國(guó)刊物《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》分析,在2001年至2010年間,6個(gè)在撒哈拉以南的非洲國(guó)家成為全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)最快的10個(gè)國(guó)家,這也吸引了越來(lái)越多的中國(guó)企業(yè)到非洲“掘金”。由于非洲的知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度與中國(guó)有所差異,希望在非洲拓展業(yè)務(wù)的中國(guó)企業(yè)積極學(xué)習(xí),采取相應(yīng)的措施來(lái)保護(hù)其知識(shí)產(chǎn)權(quán)。對(duì)此,南非亞當(dāng)斯律師事務(wù)所(Adams&Adams)律師林楷云對(duì)即將進(jìn)入非洲的中國(guó)企業(yè)提出了建議。
兩大組織助力知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)
在非洲,有2個(gè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織可保護(hù)權(quán)利人的權(quán)益。它們分別是非洲地區(qū)知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織(下稱ARIPO)和非洲知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織(下稱OAPI)。ARIPO是非洲地區(qū)英語(yǔ)國(guó)家工業(yè)產(chǎn)權(quán)保護(hù)區(qū)域性組織,現(xiàn)有成員國(guó)15個(gè)國(guó)家。OAPI由官方語(yǔ)言為法語(yǔ)的國(guó)家組成的保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的一個(gè)地區(qū)性組織,創(chuàng)建于1962年,現(xiàn)有17個(gè)成員國(guó)。在部分非洲國(guó)家,雖然可以通過(guò)申請(qǐng)商標(biāo)、專利和工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)來(lái)保護(hù)企業(yè)的知識(shí)產(chǎn)權(quán),但這兩個(gè)地區(qū)性知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)組織正變得越來(lái)越有吸引力,知識(shí)產(chǎn)權(quán)擁有人可以通過(guò)單一的區(qū)域申請(qǐng)取得知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)。
亞當(dāng)斯律師事務(wù)所是南非專門從事知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律服務(wù)的知名律師事務(wù)所,成立于1908年,該所可提供代理專利、設(shè)計(jì)、商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)及訴訟等法律服務(wù)。
據(jù)林楷云介紹,ARIPO專利申請(qǐng)需要審查發(fā)明的新穎性和創(chuàng)造性。ARIPO專利申請(qǐng)獲得授權(quán)通常需要3至5年,而設(shè)計(jì)申請(qǐng)程序需要約1年。ARIPO專利的授權(quán)自動(dòng)延伸至指定的成員國(guó),而執(zhí)法是依據(jù)有關(guān)國(guó)家的國(guó)家法律。
“ARIPO商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)可通過(guò)ARIPO辦公室或指定成員國(guó)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)局提交?!绷挚平榻B,ARIPO商標(biāo)的注冊(cè)自動(dòng)延伸至指定的成員國(guó),除非某成員國(guó)指明該注冊(cè)申請(qǐng)無(wú)效。
OAPI是一個(gè)由法語(yǔ)為母語(yǔ)的非洲國(guó)家組成的聯(lián)盟,它制定了知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律,并在喀麥隆的雅溫得建立了統(tǒng)一的知識(shí)產(chǎn)權(quán)局。OAPI的專利申請(qǐng)可以通過(guò)公約提交申請(qǐng)或通過(guò)《專利合作條約》(PCT)提交地區(qū)階段申請(qǐng)。專利、工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)和實(shí)用新型申請(qǐng)只需要進(jìn)行形式審查。申請(qǐng)獲得授權(quán)通常需要12至18個(gè)月。
“關(guān)于商標(biāo)申請(qǐng),OAPI使用一個(gè)多類別申請(qǐng)系統(tǒng),商品和服務(wù)類別不能包含在同一個(gè)單一申請(qǐng)中?!绷挚平榻B,班吉協(xié)定給予服務(wù)商標(biāo)、馳名商標(biāo)、集體商標(biāo)、商品名稱和地理標(biāo)志保護(hù)。OAPI的商標(biāo)申請(qǐng)需要進(jìn)行形式和實(shí)質(zhì)審查。申請(qǐng)時(shí)間約18個(gè)月。
南非知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度特點(diǎn)
亞當(dāng)斯律師事務(wù)所在南非、莫桑比克、安哥拉、坦桑尼亞、布隆迪和喀麥隆均有辦公室。據(jù)林楷云介紹,南非是非洲最大的經(jīng)濟(jì)體,通常被稱為非洲網(wǎng)關(guān)。南非并不是ARIPO和OAPI的成員,因此,有必要通過(guò)國(guó)家申請(qǐng)取得注冊(cè)商標(biāo)、專利等。
“關(guān)于商標(biāo)的保護(hù),南非使用一個(gè)單一類別申請(qǐng)系統(tǒng),因此,每個(gè)類別必需單獨(dú)提出申請(qǐng)。商品和服務(wù)商標(biāo)是均可注冊(cè)的?!绷挚平榻B,南非是“專利合作條約”成員。一項(xiàng)發(fā)明必須具有新穎性、創(chuàng)造性,符合“絕對(duì)新穎性”的條件,才能獲得知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)。專利申請(qǐng)只需要進(jìn)行形式審查,審查時(shí)間約12至18個(gè)月。
據(jù)林楷云介紹,在南非,注冊(cè)外觀設(shè)計(jì)的保護(hù)包括所謂的“美學(xué)”設(shè)計(jì)和“功能”設(shè)計(jì)。南非的美學(xué)設(shè)計(jì)與美國(guó)裝飾設(shè)計(jì)很相似,對(duì)物品外觀形狀、圖案或裝飾等不完全是功能性的設(shè)計(jì)給予保護(hù)。功能設(shè)計(jì)則對(duì)物品外觀形狀、圖案的純粹功能性設(shè)計(jì)給予保護(hù)。外觀設(shè)計(jì)申請(qǐng)只需要進(jìn)行形式審查,審查需時(shí)間約12個(gè)月。